MENU (C) (6)

Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Songtext」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu




Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"



I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine


Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich brauche dich die Luft, die ich atme
Ich schreibe dir wieder betrunken
Also lösche ich es, aber es ist zu spät
In der nächsten Nacht habe ich mich wieder verletzt
Ich spucke Stolz und füttere Eitelkeit


Es tut mir leid, aber es ist zu spät

[Pre-Chorus]
Wie ein König ohne Krone
Jeder Moment ohne dich schwöre ich
Jeder will mich, nur du tust es nicht
Wie Salz auf der Wunde
Wenn ich dich lächeln sehe
Dass du mit ihm an mir vorbeikommst

[Refrain]
Sie lügen dich an, meine Liebe, sie lügen dich an, die einzige
Sie sind alle schlechte Wein, aber Einsamkeit entscheidet sich nicht
Sie haben dich all diese Jahre angelogen, Liebe, Liebe,


Jetzt ist es zu spät, um zu sagen "Ich liebe dich"

[Strophe 2]
Ich fiel wieder und ich würde meine Seele geben
Fehler, die zu bezahlen und Zeit zurückzugeben, um zurückzukehren
Und ich werde dir gehören, aber zu spät
Sie betreten Träume wie Winter in Ihren Knochen
Meine Lippen sagen "Entschuldigung"
Und "bleiben", aber zu spät

[Pre-Chorus]
Wie ein König ohne Krone
Jeder Moment ohne dich schwöre ich
Jeder will mich, nur du tust es nicht


Wie Salz auf der Wunde
Wenn ich dich lächeln sehe
Dass du mit ihm an mir vorbeikommst

[Refrain]
Sie lügen dich an, meine Liebe, sie lügen dich an, die einzige
Sie sind alle schlechte Wein, aber Einsamkeit entscheidet sich nicht
Sie haben dich all diese Jahre angelogen, Liebe, Liebe,
Jetzt ist es zu spät, um zu sagen "Ich liebe dich"
Sie lügen dich an, meine Liebe, sie lügen dich an, die einzige
Sie sind alle schlechte Wein, aber Einsamkeit entscheidet sich nicht
Sie haben dich all diese Jahre angelogen, Liebe, Liebe,
Jetzt ist es zu spät, um zu sagen "Ich liebe dich"


[Fertigstellung]
Jetzt ist es zu spät, um zu sagen "Ich liebe dich"



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei