MENU (C) (7)

RUN - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


RUN - BTS 「Songtext」

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

[Verse 2: SUGA]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈, 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐, 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘




나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해




[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

[Verse 3: j-hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해, oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

[Pre-Chorus: Jin]


더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해



[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가, ah
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어


어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye






BTS - RUN (Romanized)



Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
Neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
Neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
Gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

[Verse 1: Suga]
Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
Michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
Geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo


Igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

[Pre-Chorus: V]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae


Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


[Verse 3: J-Hope]
Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

[Pre-Chorus: Jin]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo


Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

[Bridge: V, Jungkook, Jin]
Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
Sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo
Dallyeoganeun ne deung dwiro


Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae


Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


RUN - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Du bist meine Sonne, die einzige in dieser Welt
Ich blühe für dich, aber du machst mich durstig
Es ist zu spät, zu spät


Ich kann nicht ohne dich leben
Auch wenn ich austrosche, versuche ich es, dich zu erreichen

[Vers 2: Suga]
Aber es nützt nicht, es ist ein Traum, gebrochen zu werden
Ich renne und renne, aber ich komme nirgendwo hin
Brenne mich einfach aus, ja
Schieben Sie mich weiter weg
Dies ist ein Dummkopf, verrückt in der Liebe, jagt in Kreisen

[Pre-Chorus: v]
Lass mich rennen
Lass mich mehr rennen
Lass meine Füße mit Wunden auseinander reißen


Zumindest kann ich lächeln, wenn ich dich sehe

[Chor]
Ich renne, renne, renne, ich kann nicht aufhören
Rennen, rennen, wieder laufen, ich kann nicht anders
Das ist alles, was ich sowieso tun kann
Ich weiß nur, wie man dich liebt
Rennen, rennen, wieder laufen, es ist in Ordnung, zu fallen
Run, rennen, rennen, wieder, es ist in Ordnung, verletzt zu werden
Mir geht es gut, auch wenn ich dich nicht haben kann
Erbärmliches Schicksal, zeige deinen Finger auf mich

[Post-Chorus]
Renn (sag mir nicht, tschüss, tschüss)


Renn (du bringst mich zum Weinen, weinen)
Lauf (Liebe ist eine Lüge, Lüge)
Sag es mir nicht, sag es mir nicht
Sag mir nicht tschüss tschüss

[Vers 3]
Jeder sagt, es ist vorbei, aber ich kann nicht aufhören
Ist das Schweiß oder Tränen, kann ich nicht wirklich sagen, oh
Meine Liebe zog sich aus, die stürmischen Winde
Sie lassen mich wieder rennen, mein Herz schlägt wieder

[Pre-Chorus]
Lass mich rennen
Lass mich mehr rennen


Lass meine Füße mit Wunden auseinander reißen
Zumindest kann ich lächeln, wenn ich dich sehe

[Chor]
Ich renne, renne, renne, ich kann nicht aufhören
Rennen, rennen, wieder laufen, ich kann nicht anders
Das ist alles, was ich sowieso tun kann
Ich weiß nur, wie man dich liebt
Rennen, rennen, wieder laufen, es ist in Ordnung, zu fallen
Run, rennen, rennen, wieder, es ist in Ordnung, verletzt zu werden
Mir geht es gut, auch wenn ich dich nicht haben kann
Erbärmliches Schicksal, zeige deinen Finger auf mich

[Brücke]


Erinnerungen zerbröckeln wie getrocknete Blütenblätter
An der Spitze meiner Finger unter meinen Füßen
Direkt hinter Ihrem Rücken
Ich jage Schmetterlinge, so verloren in Träumen verloren
Ich folge deinen Spuren
Zeigen Sie mir den Weg, bitte halten Sie mich auf
Lass mich atmen

[Chor]
Ich renne, renne, renne, ich kann nicht aufhören
Rennen, rennen, wieder laufen, ich kann nicht anders
Das ist alles, was ich sowieso tun kann
Ich weiß nur, wie man dich liebt
Rennen, rennen, wieder laufen, es ist in Ordnung, zu fallen


Run, rennen, rennen, wieder, es ist in Ordnung, verletzt zu werden
Mir geht es gut, auch wenn ich dich nicht haben kann
Erbärmliches Schicksal, zeige deinen Finger auf mich

[Post-Chorus]
Renn (sag mir nicht, tschüss, tschüss)
Renn (du bringst mich zum Weinen, weinen)
Lauf (Liebe ist eine Lüge, Lüge)
Sag es mir nicht, sag es mir nicht
Sag mir nicht tschüss tschüss



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei