MENU (X)

Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - 翻訳 日本語で (歌詞)

Uầy, uầy, uây, uây! Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à! Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae! Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày! Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình (歌詞)

Uầy, uầy, uây, uây! Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à! Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae! Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày! Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

[Refrain]
Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]


Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính
Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?



[Verse 2]
Tới đâu thì tới
Tới đâu thì tới
Em cũng chẳng biết tới đâu (Tới đâu)
Biết yêu là khó
Không yêu cũng khó
Em cũng chẳng biết thế nào (Biết thế nào)
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim (Huh-ah, ooh)
Ấy, ấy, ấy, chết em rồi
Ấy, ấy, chết thật thôi

[Refrain]


Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Nói thêm một câu nữa có khi khiến anh buồn (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính


Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Outro]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - 翻訳 日本語で (歌詞)


おっと、おっと、おっと、おっと、おっと!私たちが最初に会ったとき、なぜ私の頭は回ったのですか
ちょっと!あなたは私をあなたに恋させるためにどのような呪文をかけましたか?


Bae、Bae、Bae、Bae!私は最初から言った、ベイビー、あなたは滞在できますか?
明日を見に行く!私の家が子供でいっぱいになっている結婚式の日はいつですか?

[控える]
一文が私を幸せにすることができれば(ih、ih)
あなたを笑わせるために止まらずに一日中話します(ナナナ)
そうすれば、熱く見えますか? (ゴーゴークレイジー!)
すぐに病院に持って行って、病院に持ってきてください
それをあなたの家に持って愛してください!

[プリコーラス]
私があなたに会った瞬間はそうでした
私は私が愛を見ていることを知っています
愛、愛、愛、喪、喪


喪、愛、喪、喪、喪
私があなたに会った瞬間はそうでした
私は私が愛を見ていることを知っています
愛は愛、計算、計算、計算をしません
私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています

[コーラス]
ええ、ええ
あなたはどう思いますか、あなたは今どう思いますか?
ええ、ええ
あなたはどう思いますか、あなたは今どう思いますか?

[第2節]
どこに行っても、来てください


どこに行っても、来てください
どこにいるのかわからない(どこに行くか)
愛する方法を知ることは困難です
愛していないのは難しいです
方法がわからない(どうやって知ってる)
今日、紫外線は夜空に浸透しています
あなたは私の心を刺す珍しい光線のようなものです(ええ、ああ)
ええ、それ、それ、私は死んでいます
はい、ねえ、彼は死んでいます

[控える]
一文が私を幸せにすることができれば(ih、ih)
もう一つの文章を言うかもしれません私を悲しくさせるかもしれません(ナナナ)
そうすれば、熱く見えますか? (ゴーゴークレイジー!)


すぐに病院に持って行って、病院に持ってきてください
それをあなたの家に持って愛してください!

[プリコーラス]
私があなたに会った瞬間はそうでした
私は私が愛を見ていることを知っています
愛、愛、愛、喪、喪
喪、愛、喪、喪、喪
私があなたに会った瞬間はそうでした
私は私が愛を見ていることを知っています
愛は愛、計算、計算、計算をしません
私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています

[コーラス]


ええ、ええ
あなたはどう思いますか、あなたは今どう思いますか?
ええ、ええ
あなたはどう思いますか、あなたは今どう思いますか?

[アウトロ]
私があなたに会った瞬間はそうでした
私は私が愛を見ていることを知っています



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei