MENU (7)

ENHYPEN - Shout Out - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

We go and shout yeah
Oh

매일 휩쓸리듯 하루를 살다가


ENHYPEN - Shout Out (เพลง)

We go and shout yeah
Oh

매일 휩쓸리듯 하루를 살다가
작은 의문이 생겼지
온갖 사람들의 말에 지쳐만 가
대체 누가 나를 정의해

날 가뒀던 거짓 같은 paradigm
누군가 그어 놓은 border line 넘어
I shout out, and this is my shout out
나 다운 날 위해


제멋대로 네 멋대로
여긴 우리만의 universe
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간
You and me

We go and shout shout shout
When we’re together

3, 2, 1
뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어


Shout shout shout
너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out!

혼자라면 포기 했겠지
날 가둬둔 그 벽에 갇혀
날 부르는 너의 목소리
You’re blowing up my heart uh, bang bang

서로의 목격자
Yeah you and I-I


서로의 listener
믿고 있잖아
우리의 완벽한 harmony
정말 아름다워

제멋대로 네 멋대로
여긴 우리만의 universe
눈치 따위 볼 것 없이
그저 자유로운 이 순간
You and me

We go and shout shout shout
When we’re together


3, 2, 1
뜨겁게 외쳐
하나로 커져가는 목소리
심장이 터질 듯이 뛰고 있어

Shout shout shout
너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out!

Oh shout oh
세상을 향해 함께 소리쳐


우린 더 크게 shout out!

진짜 내 목소리로
네게 진심을 전해
우리 함께면 세계는 아름다워
점점 퍼져가 퍼져가 멀리
이젠 소리쳐 소리쳐 외쳐
Til the end of time
The story of you and I

We go and shout shout shout
When we’re together
Stay stay stay you make it better
My life without you is a misery


심장이 터질 듯이 뛰고 있어

Shout shout shout
너와 나 같이
세상을 흔들어 놔
더 시끄럽게
널 향한 내 마음을 소리쳐
가슴 뜨겁게 shout out!

Oh shout oh
세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out!

Oh shout oh


세상을 향해 함께 소리쳐
우린 더 크게 shout out!


ENHYPEN - Shout Out - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)


เราไปและตะโกนใช่
โอ้

ฉันใช้ชีวิตในแต่ละวันราวกับว่ากวาดไป
ฉันมีคำถามเล็ก ๆ
ฉันแค่เบื่อคำพูดของทุกคน
ใครเป็นคนกำหนดฉัน

กระบวนทัศน์เท็จที่ล็อคฉันเข้ามา
นอกเหนือจากแนวชายแดนที่มีคนวาด
ฉันตะโกนออกมาและนี่คือเสียงตะโกนของฉัน


สำหรับฉัน

ตามที่คุณต้องการ
นี่คือจักรวาลของเราเอง
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เพียงแค่ช่วงเวลาว่างนี้
คุณและฉัน

เราไปและตะโกนตะโกน
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน

3, 2, 2001
ตะโกนออกมาดัง ๆ
เสียงที่เติบโตเป็นหนึ่งเดียว


หัวใจของฉันเต้นเหมือนกำลังจะระเบิด

ตะโกนตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
ดังขึ้น
ตะโกนใจฉันให้คุณ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรงตะโกนออกมา!

ฉันจะยอมแพ้ถ้าฉันอยู่คนเดียว
ติดอยู่ในผนังที่ล็อคฉัน
เสียงของคุณโทรหาฉัน
คุณกำลังระเบิดหัวใจของฉันเอ่อปังปัง


เป็นพยานซึ่งกันและกัน
ใช่คุณและฉัน-ฉัน
ผู้ฟังของกันและกัน
คุณเชื่อ
ความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบของเรา
สวยจริงๆ

ตามที่คุณต้องการ
นี่คือจักรวาลของเราเอง
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เพียงแค่ช่วงเวลาว่างนี้
คุณและฉัน

เราไปและตะโกนตะโกน


เมื่อเราอยู่ด้วยกัน

3, 2, 2001
ตะโกนออกมาดัง ๆ
เสียงที่เติบโตเป็นหนึ่งเดียว
หัวใจของฉันเต้นเหมือนกำลังจะระเบิด

ตะโกนตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
ดังขึ้น
ตะโกนใจฉันให้คุณ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรงตะโกนออกมา!


โอ้ตะโกนโอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนออกไปดังขึ้น!

ด้วยเสียงจริงของฉัน
บอกความจริงกับคุณ
โลกนี้สวยงามเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
มันแพร่กระจายมากขึ้นเรื่อย ๆ
ตอนนี้ตะโกนตะโกนตะโกน
จนถึงจุดสิ้นสุดของเวลา
เรื่องราวของคุณและฉัน

เราไปและตะโกนตะโกน
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน


พักอยู่คุณทำให้ดีขึ้น
ชีวิตของฉันโดยไม่มีคุณเป็นความทุกข์ยาก
หัวใจของฉันเต้นเหมือนกำลังจะระเบิด

ตะโกนตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
ดังขึ้น
ตะโกนใจฉันให้คุณ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรงตะโกนออกมา!

โอ้ตะโกนโอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนออกไปดังขึ้น!



โอ้ตะโกนโอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนออกไปดังขึ้น!