MENU (9)

TAEYEON - Siren - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

Falling deep, deep 어디까지
깊어질진 나도 몰라
처음부터 빠뜨릴
그런 계획은 아니었어


TAEYEON - Siren (Tekst piosenki)

Falling deep, deep 어디까지
깊어질진 나도 몰라
처음부터 빠뜨릴
그런 계획은 아니었어
잔뜩 헝클어진 호흡과
내게 고정되어 버린 두 눈
굳이 말하지 않아도 난
다 알 것 같아
지금 너의 맘은 나를 원해

[Pre-Chorus]
넌 나에게 애원하지만
그런 너를 난 가만히 바라봐


그 가슴에 계속해서 불 질러
무모한 모험을 시작한 너
Keep sinking down
더 빠져들어 가

[Chorus]
I can hear the siren
너도 들리니
예고 없이 온 맘을 뺏긴
네가 가여워져
빠지고 빠져도
끝없이 잠기기만 해
채우고 채워도
계속돼 날 향한 갈증


Hear the siren
난 좀 위험해

[Verse 2]
잔인한 fantasy
널 구원할 듯 해치는 (Ah)
내 모든 몸짓은
유일한 네 medicine (Ah)
품에 안는 순간 또
물거품이 돼 버려
치솟는 adrenaline (Yeah)
Come, catch me, ah, if you can, yeah (Yeah)
입을 맞춰도 영원히
나를 가질 순 없으니



[Pre-Chorus]
넌 나에게 손을 뻗지만
그런 너를 난 가만히 바라봐 (가만히 바라봐)
그 가슴에 계속해서 불 질러 (Ooh)
도저히 헤어나지 못해 넌 (Ooh)
Keep sinking down
더 빠져들어 가

[Chorus]
I can hear the siren
너도 들리니
Yeah, 예고 없이 온 맘을 뺏긴 (맘을 뺏긴)
네가 가여워져 (Ooh, yeah)


빠지고 빠져도
끝없이 잠기기만 해 (끝없이)
채우고 채워도
계속돼 날 향한 갈증 (날 향한 갈증)
Hear the siren
난 좀 위험해

[Bridge]
Silence coming for us
고요한 정적에
더 아득해질 때 (때)
네 영혼의 깊은 곳까지
나로 다 적시어
너를 가둘게


영원히 내 곁에

[Chorus]
I can hear the siren (I can hear the siren)
너도 들리니 (너도 들리니)
예고 없이 온 맘을 뺏긴 (예고 없이 온, no, no)
네가 가여워져 (네가 가여워져)
빠지고 빠져도
끝없이 잠기기만 해 (Ooh)
채우고 채워도
계속돼 날 향한 갈증
Hear the siren
난 좀 위험해


TAEYEON - Siren - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)



Spadający głęboki, głęboki
Nie wiem, czy będzie głębiej
przegapić od samego początku
To nie był plan
Dużo pomieszanego oddychania
Dwie oczy naprawione na mnie
Nie muszę nawet mówić
Myślę, że wszystko wiem
Teraz twoje serce mnie chce

[Pre-Chorus]
błagasz mnie.
Patrzę na ciebie
Palić w tej klatce piersiowej


Zacząłeś lekkomyślną przygodę
Tonąć w dół
upaść więcej

[Chór]
Słyszę syrenę
Możesz mnie też usłyszeć
Straciłem całe serce bez powiadomienia
Dostajesz żałosny
Nawet jeśli upadnę i upadku
Właśnie zasypuję bez końca
wypełnić i wypełnić
Pragnienie dla mnie kontynuuje
Usłyszeć syrena


Jestem trochę niebezpieczny

[Werset 2]
okrutna fantazja.
Boli, jakby chciał cię uratować (ah)
wszystkie moje gesty.
Twoja jedyna medycyna (AH)
W chwili znowu trzymam cię w moich ramionach
stać się odpadami
Nadawanie adrenaliny (tak)
Przyjdź, złap mnie, ah, jeśli możesz, tak (tak)
pocałunek na zawsze
Nie mogę mnie mieć


[Pre-Chorus]
Dotarcie do mnie
Patrzę na ciebie cicho (spójrz na ciebie wciąż)
Należy palić tę klatkę piersiową (OOH)
Nie mogę cię nad tobą (OOH)
Tonąć w dół
upaść więcej

[Chór]
Słyszę syrenę
Możesz mnie też usłyszeć
Tak, straciłem całe serce bez powiadomienia (straciłem serce)
I LITY CIEBIE (OOH, YEAH)
Nawet jeśli upadnę i upadku


Niekończąca się zasypianie (niekończące się)
wypełnić i wypełnić
Pragnienie mnie kontynuuje (pragnienie mnie)
Usłyszeć syrena
Jestem trochę niebezpieczny

[Most]
Cisza dla nas
W cichej ciszy
Kiedy dobiegłoby dalej (kiedy)
do głębokości twojej duszy
Namocz to wszystko ze mną
Zablokuję cię
Zawsze przy mnie



[Chór]
Słyszę syrenę (słyszę syrenę)
Słyszysz mnie (czy też mnie słyszysz)
Całe moje serce zostało zabrane bez powiadomienia (przyszedłem bez powiadomienia, nie, nie)
Uwielbiasz litość (masz litość)
Nawet jeśli upadnę i upadku
Właśnie skończyłem zasypiać (OOH)
wypełnić i wypełnić
Pragnienie dla mnie kontynuuje
Usłyszeć syrena
Jestem trochę niebezpieczny