MENU (9)

Kikesa - Lettre à mon ex - Русский перевод (Текст)

Salut, j't'écris ces lignes parce que ce soir, j'suis triste et nul
J'suis dans ma chambre, je tue le temps
Vu que j'ai du temps, je trie des trucs
J'me doute que tu t'en moques


Kikesa - Lettre à mon ex (Текст)

Salut, j't'écris ces lignes parce que ce soir, j'suis triste et nul
J'suis dans ma chambre, je tue le temps
Vu que j'ai du temps, je trie des trucs
J'me doute que tu t'en moques
J'imagine aussi qu'tu t'en sors
Vu qu'j'pense à nous deux quand j'm'endors
Ça veut dire que j't'aime encore, j'rigole
J'veux pas qu'tu prennes la confiance
Aujourd'hui, j'ai pris conscience
Qu'on n'allait pas dans le bon sens
Mais ça, c'est du bon sens
J'repense à tous les trucs qu'on aimait faire ensemble
À toutes nos après-midis à traîner dans le centre


Faut qu'j'me fasse à l'idée qu'tu vas finir par me remplacer
J'repense au temps passé à tes côtés sans t'embrasser
C'est du gâchis, j'peux pas t'effacer, mon cœur est cassé

[Pré-refrain]
Des fois, j'ai mal
J'pense à tout ce que je ne t'ai jamais offert
Chaque fois, qu'j'te vois
Je regrette et j'me dis qu'on est trop bêtes
J'ai beau innover (Innover), j'ai beau m'isoler (M'isoler)
Mais t'es là (T'es là), t'es là (T'es là)
Ton visage est gravé sur mes paupières

[Refrain]


J'ai préféré t'écrire
C'que j'ai pas osé t'dire
Mais tu sais que les mots
Parfois, me font défauts
Le jour, tu me manques
La nuit, tu me hantes
Mais tu sais que les mots
Parfois, me font défauts (parfois, me font défauts, parfois, me font défauts)

[Couplet 2]
J'ai fini notre série sans toi
T'avais raison, Walt est mort à la fin
Ça m'a laissé sans voix
J'ai retrouvé des photos de nous deux les tout premiers mois


Ça m'fait trop de mal de les garder
Du coup, j'te les renvois
T'en fera c'que t'en veux
Au pire, tu les mettras au feu
Au mieux, tu me rayeras au feutre
Et puis, tu les mettras au fond d'un tiroir de ta chambre que je connais tant
Là où on s'adorait sans faille comme des adolescents
PS : Faut qu'j'me réveille, que j'arrête de rêver d'une autre vie
De tout comparer à toi quand j'suis avec une autre fille
Avec le temps, je récupère, je vais mieux
Le problème, c'est que t'es là dès que je ferme les yeux

[Pré-refrain]
Des fois, j'ai mal


J'pense à tout ce que je ne t'ai jamais offert
Chaque fois, qu'j'te vois
Je regrette et j'me dis qu'on est trop bêtes
J'ai beau innover (Innover), j'ai beau m'isoler (M'isoler)
Mais t'es là (T'es là), t'es là (T'es là)
Ton visage est gravé sur mes paupières

[Refrain]
J'ai préféré t'écrire
C'que j'ai pas t'osé dire
Mais tu sais que les mots
Parfois, me font défauts
Le jour, tu me manques
La nuit, tu me hantes


Mais tu sais que les mots
Parfois, me font défauts (parfois, me font défauts, parfois, me font défauts)


Kikesa - Lettre à mon ex - Русский перевод (Текст)


Привет, я пишу эти линии вам, потому что сегодня вечером мне грустно и бесполезно
Я в своей комнате, я убиваю время
Так как у меня есть время, я сортирую вещи
Я сомневаюсь, что вам все равно
Я также представляю, что у вас все хорошо
Так как я думаю о двух из нас, когда я засну
Это означает, что я все еще люблю тебя, я шучу
Я не хочу, чтобы вы доверяли
Сегодня я понял
Что мы не собирались в правильном направлении
Но это здравый смысл


Я думаю, что все, что нам нравилось делать вместе
На все наши дни унылы, висящие в центре
Я должен привыкнуть к идее, что вы в конечном итоге заменяете меня
Я думаю, что время, проведенное на вашей стороне, не целуя тебя
Это отходы, я не могу стереть вас, мое сердце сломано

[Превыше]
Иногда мне больно
Я думаю обо всем, что я никогда не предложил тебе
Каждый раз, когда я тебя вижу
Извините, и я говорю себе, что мы слишком глупы
Я могу инновации (инновации), я могу изолировать себя (изолировать себя)
Но ты там (ты там), ты там (ты там)
Ваше лицо выгравировано на моих веках



[Хор]
Я предпочел писать тебе
Что я не смел сказать тебе
Но вы знаете слова
Иногда я потерпел неудачу
Днем я скучаю по тебе
Ночью ты преследуешь меня
Но вы знаете слова
Иногда не удается меня (иногда не переходит мне, иногда меня не переводит)

[Стих 2]
Я закончил нашу серию без тебя
Вы были правы, Уолт умер в конце


Это оставило меня без дачи
Я нашел фотографии нами два самых первых месяца
Мне больно мне больно, чтобы держать их
Итак, я отправляю их обратно к вам
Вы сделаете то, что вы хотите
В худшем случае вы наберу их в огонь
В лучшем случае вы поцарапаете меня маркером
И тогда вы поставите их в нижнюю часть ящика в своей комнате, что я так хорошо знаю
Где мы беспокоили друг друга безупречно, как подростки
PS: Я должен просыпаться, перестань мечтать о другой жизни
Сравнить все для вас, когда я с другой девушкой
Со временем я восстанавливаюсь, я лучше
Проблема в том, что вы там, как только я закрыв глаза


[Превыше]
Иногда мне больно
Я думаю обо всем, что я никогда не предложил тебе
Каждый раз, когда я тебя вижу
Извините, и я говорю себе, что мы слишком глупы
Я могу инновации (инновации), я могу изолировать себя (изолировать себя)
Но ты там (ты там), ты там (ты там)
Ваше лицо выгравировано на моих веках

[Хор]
Я предпочел писать тебе
Что я не смел говорить тебе
Но вы знаете слова
Иногда я потерпел неудачу


Днем я скучаю по тебе
Ночью ты преследуешь меня
Но вы знаете слова
Иногда не удается меня (иногда не переходит мне, иногда меня не переводит)