Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Alza il volume nelle cuffie)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, yo)
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Alza il volume nelle cuffie)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, yo)
Shawty's like a melody in my head (Uoh, yo)
(Chi l'avrebbe detto?) That I can't keep out, got me singin' like (Oh-oh-oh, yo)
Na-na-na-na, everyday (Sto pensando a lei, yo)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Yo, nella notte sto pensando a lei, yo, yo)
[Strofa 1: Shiva]
Baby, non vuoi un trap boy (Boy)
Quindi non come noi (Noi)
Sono passato da avere niente a darti quello che vuoi (Vuoi)
Le chiavi del cuore non han doppioni, io non ho altre opzioni (No, no)
Se non cercarti per tutti i luoghi più delle distrazioni
Si può pensare io sia un bugiardo quando le dico che è tutto okay
Non sa che all'inizio avevo paura anche solo a approcciarmi a lei
La prima volta, quando ti ho vista, sei nella testa come un replay
Da amici a chiamarci "honey", sì, penso troppo ai money
Avrai il DM pieno (Uh), sei ancora più bella
Quando non ti trucchi e mi rubi l'abbigliamento
Speravo mi dessi una chance
Tu che camminavi da sola nel centro (Milano)
Stai diventando il mio centro (Milano)
Il mio mondo sta prendendo senso (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Chi l'avrebbe detto, sei come una–
[Ritornello: Iyaz & Shiva]
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like (Yeh-eh-eh)
(Nella notte sto pensando a lei) Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, a lei)
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like (Nella notte penso a lei, uoh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Nella testa come un replay, yo, nella testa come un replay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Uoh-uoh, nella testa come un replay, replay)
(Uoh-uoh, baby, senti)
[Strofa 2: Shiva]
Sei la mia modella con le Nike ai piedi
Sei la mia scelta, tu sei la mia melody
Sei troppo bella per 'sti grattacieli sempre spenti, yo
Dentro ai miei occhi tu che cosa vedi? Guardiamo un sacco di film
Ma quando provi a guardare dentro i sentimenti
Tu ti spaventi (Quindi)
Le ragazze in giro non fanno altro che lasciarmi più sporco
Ho scoperto che per te valgo molto
Quello che vivo non è mica un gioco (No, no)
È evidente che sei l'unica nel tuo genere
E mi hai trascinato la mente
La fila per te è piena di gente, c'è chi direbbe:
"Troppo giovani per legarci assieme" (Milano)
Battiti, stop, tu miri e shot, lasci un vuoto permanente (Pow-pow)
Lei sempre hot, come una Glock: o mi ammazza o mi protegge (Pow-pow)
L'amore non dura per sempre (No, no)
Allora viviamo nel mentre (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Spezziamo 'ste regole perché tu sei–
[Ritornello: Iyaz & Shiva]
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like (Yeh-eh-eh)
(Nella notte sto pensando a lei) Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, a lei)
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh, nella notte penso a lei) That I can't keep out, got me singin' like (Uoh-oh, nella notte penso a lei)
Na-na-na-na, everyday (Nella testa come un replay, yo, nella testa come un replay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Uoh-uoh, nella testa come un replay, replay, uoh-uoh)
Shawty is als een melodie in mijn hoofd
Dat ik niet kan blijven, heb me gezamenlijk gezegd (oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, elke dag (zet het volume in de hoofdtelefoon op)
Het is net als mijn iPod op herhaling, herhaalt-ay-ay-ay
Shawty is als een melodie in mijn hoofd (UOH, YO)
(Wie zou hebben gedacht?) Dat kan ik niet bijhouden, ik heb me gezamenlijk (oh-oh-oh, yo)
Na-na-na-na, elke dag (ik denk aan haar, yo)
Het is net als mijn iPod vast te zitten op replay, herhaal-ay-ay-ay (yo, 's nachts Ik denk aan haar, yo, yo)
[Verse 1: Shiva]
Baby, je wilt geen valjongen (jongen)
Dus niet zoals wij (VS)
Ik ging van het geven van niets om je te geven wat je wilt (willen)
De sleutels tot het hart hebben geen duplicaten, ik heb geen andere opties (nee, nee)
Als het niet op zoek is naar jou voor alle plaatsen meer dan de afleiding
Misschien denk je dat ik een leugenaar ben als ik haar vertel dat het goed is
Ze weet niet dat ik in het begin bang was, zelfs gewoon om haar te benaderen
De eerste keer, toen ik je zag, ben je in het hoofd als een herhaling
Van vrienden om ons "honing" te bellen, ja, ik denk te veel over geld
Je hebt de DM Full (Uh), je ziet er nog mooier uit
Wanneer je geen make-up draagt en je mijn kleren steelt
Ik hoopte dat je me een kans zou geven
Jij die alleen in het centrum liep (Milaan)
Je wordt mijn centrum (Milaan)
Mijn wereld is logisch (UOH-OH-OH-OH-OH-OH)
Wie zou hebben gedacht, je bent als een--
[Chorus: Iyaz & Shiva]
Shawty is als een melodie in mijn hoofd (UOH-OH-OH)
Dat ik niet kan blijven, heb me gezamenlijk (yeh-eh-eh)
(In de nacht denk ik aan haar) na-na-na-na, elke dag
Het is net als mijn iPod op herhaling, herhaalt-ay-ay-ay
Shawty is als een melodie in mijn hoofd (UOH-OH-OH-OH-OH-OH)
Dat ik niet kan blijven, ik heb me gezamenlijk
Na-na-na-na, elke dag (in het hoofd als een replay, yo, in het hoofd als een herhaling)
Het is net als mijn iPod op herhaling, herhaal-ay-ay-ay (uoh-uoh, in het hoofd als een replay, herhaling)
(Uoh-uoh, baby, luister)
[Vers 2: Shiva]
Jij bent mijn model met Nikes on
Jij bent mijn keuze, jij bent mijn melodie
Je bent te mooi voor deze wolkenkrabbers altijd saai, yo
Wat zie je in mijn ogen? We kijken veel films
Maar wanneer je in de gevoelens probeert te kijken
Je wordt bang (dus)
De meisjes rond doen niets anders dan laat me Dirtier
Ik heb ontdekt dat ik veel voor je waard ben
Wat ik leef is geen spel (nee, nee)
Het is duidelijk dat jij de enige van je soort bent
En je sleepte mijn geest
De wachtrij voor jou zit vol met mensen, er zijn degenen die zouden zeggen:
Te jong om samen te binden (Milaan)
Klop, stop, je richt en neergeschoten, laat een permanente kloof (Pow-Pow)
Ze heet altijd, zoals een glock: dood me of bescherm me (Pow-Pow)
Liefde duurt niet voor altijd (nee, nee)
Dus laten we in de tussentijd leven (UOH-OH-OH-OH-OH-OH)
Laten we deze regels breken omdat je bent -
[Chorus: Iyaz & Shiva]
Shawty is als een melodie in mijn hoofd (UOH-OH)
Dat ik niet kan blijven, heb me gezamenlijk (yeh-eh-eh)
(In de nacht denk ik aan haar) na-na-na-na, elke dag
Het is net als mijn iPod op herhaling, herhaalt-ay-ay-ay
Shawty is als een melodie in mijn hoofd (UOH-OH-OH-OH-OH-OH)
(UOH-OH-OH, in de nacht denk ik aan haar) dat ik niet kan blijven, heb me gezamenlijk (uoh-oh, in de nacht denk ik aan haar)
Na-na-na-na, elke dag (in het hoofd als een replay, yo, in het hoofd als een herhaling)
Het is alsof mijn iPod vastzag op replay, herhaal-ay-ay-ay (UOH-UOH, in het hoofd als een herhaling, herhaling, uoh-uoh)