MENU (2)

LYRIC: DM - Nederlandse Vertaling - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect


DM LYRIC - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect
새로 산 신발도 check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
잠든 도시를 깨워, late night, late night
더, 더, 더 두근거려
거리마다 빛나는 spotlight, spotlight
네게 가까워질 때

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]


Ah-ooh-ooh-ooh
내 입가에 미소가 번져
네 눈 속에 my eyes
떨려와, yeah
달콤하게 속삭일래
간직했던 내 맘을
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
*좋아해 널 내 맘은 I want you*

[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
기다리다 놓쳐 날
너도 알잖아 난 special, ooh
원하는 건 딱 하나, 모두 알잖아
다 티가 나는 걸
장난이 아니야 난
욕심이 생겼어 난
이대로 널 보낼 순 없어

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]


Ah-ooh-ooh-ooh
네 미소에 내 맘이 떨려
내 두 볼에 red light
번져와, yeah
솔직하게 말해볼래
숨겨왔던 내 맘은
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
(좋아해 널 내 맘은 I want you)

[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, 떨리는 내 손을 잡아줘
넌 so special, 매일 밤 기다린 지금 이 순간
You're the one that I needed
나와 같다고 말해줘
이 밤이 끝나기 전에

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
시작해, me and you (And you)


느낌이 좋아, I got you (Got you)
어떡해 너와 나 이렇게 가까이 (Yeah)
네 맘이 보여, doesn't matter (Matter)
주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘 (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
어쩌면 너와 나 마주한 이 순간
*좋아해 난 너만을 I want you*




fromis_9 - DM (Romanized)



[Verse 1: Nagyung, Seoyeon]
Hey you, jigeum mwo hae
Jamkkan bakkeuro naollae


Nega bogo sipdago
Geoul sogui nan so perfect
Saero san sinbaldo check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
Jamdeun dosireul kkaewo, late night, late night
Deo, deo, deo dugeungeoryeo
Georimada binnaneun spotlight, spotlight
Nege gakkawojil ttae

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
Ah-ooh-ooh-ooh
Nae ipgae misoga beonjyeo
Ne nun soge my eyes


Tteollyeowa, yeah
Dalkomhage soksagillae
Ganjikaetdeon nae mameul
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
*Joahae neol nae mameun I want you*



[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
Gidarida nochyeo nal
Neodo aljana nan special, ooh
Wonhaneun geon ttak hana, modu aljana
Da tiga naneun geol
Jangnani aniya nan
Yoksimi saenggyeosseo nan
Idaero neol bonael sun eopseo

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
Ah-ooh-ooh-ooh
Ne misoe nae mami tteollyeo
Nae du bore red light


Beonjyeowa, yeah
Soljikage malhaebollae
Sumgyeowatdeon nae mameun
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
(Joahae neol nae mameun I want you)



[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, tteollineun nae soneul jabajwo
Neon so special, maeil bam gidarin jigeum i sungan
You're the one that I needed
Nawa gatdago malhaejwo
I bami kkeunnagi jeone

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
Sijakae, me and you (And you)
Neukkimi joa, I got you (Got you)
Eotteokae neowa na ireoke gakkai (Yeah)
Ne mami boyeo, doesn't matter (Matter)


Jujeohaji malgo ne du pallo nal anajwo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Eojjeomyeon neowa na majuhan i sungan
*Joahae nan neomaneul I want you*


LYRIC: DM - Nederlandse Vertaling - fromis_9


Hé jij, wat je doet
Wil je een seconde uitkomen?
ik wil jou zien
In de spiegel ben ik zo perfect
Nieuwe schoenen controleren, oké

[Refrain: Jisun, Gyuri]
Wakker worden de slaapstad, de late nacht, de late nacht
Het is meer, meer, spannender
Straten Aglow met Spotlight, Spotlight


Wanneer ik dichter bij je kom

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
Ah-ooh-ooh-ooh
Een glimlach op mijn lippen
Ik zie in je ogen, mijn ogen
Ik ben Tremblin ', ja
Lief fluistert
Van wat ik heb gevoeld
Ja, jij bent het

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, * Jiheon *]
Maakt niet uit (MAAT)
Speciale ik en jij (en jij)


Kom dichter bij je, ik wil (willen)
Dus je kunt niet wegkijken, of het onderwerp veranderen
Als het goed met je is, maakt het niet uit (Matter)
Aarzel niet op Mij
Ik wil je hand vasthouden, ik wil je strak knuffelen
* Ik vind je leuk, mijn hart zegt dat ik je wil *

[Vers 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
Aarzelen en ik kan wegkomen
Je weet dat ik speciaal ben, ooh
Er is maar één ding dat ik wil
Je weet het, het is zo voor de hand liggend
Ik maak geen grapje, ik wil het allemaal
Ik kan je niet laten wegkomen



[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
Ah-ooh-ooh-ooh
Je glimlacht en mijn hart flutters
Mijn wangen, rood licht
AGLOW, YEAH
Ik zal eerlijk zijn
Van wat ik heb verstopt
Ja, jij bent het

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Maakt niet uit (MAAT)
Speciale ik en jij (en jij)
Kom dichter bij je, ik wil (willen)


Dus je kunt niet wegkijken, of het onderwerp veranderen
Als het goed met je is, maakt het niet uit (Matter)
Aarzel niet op Mij
Ik wil je hand vasthouden, ik wil je strak knuffelen
(Ik vind je leuk, mijn hart zegt dat ik je wil)

[Bridge: Jiheon, Hayoung]
Dus luister, houd mijn trillende hand vast
Je bent zo speciaal, het moment waarop ik elke avond heb gewacht
Jij bent degene die ik nodig had
Vertel me dat je hetzelfde voelt
Voordat vanavond voorbij is

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, * Saerom *]


Maakt niet uit (MAAT)
Laten we beginnen, ik en jij (en jij)
Heb een goed gevoel, ik heb je (heb je gekregen)
Oh Jongen, jij en ik, dicht als deze (ja)
Ik kan je hart voelen, maakt niet uit (Matter)
Aarzel niet in je armen (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Misschien ben jij en ik, dit moment samen
* Ik vind je leuk en jij, ik wil je *