MENU (6)

Mon Soleil (Emily in Paris) - Ashley Park 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

You know that some things were just always meant to be
Don't ask the other girls
Don't ask the other guys
Sometimes I wonder if you ever gonna see


Mon Soleil (Emily in Paris) - Ashley Park 「Sözler」

You know that some things were just always meant to be
Don't ask the other girls
Don't ask the other guys
Sometimes I wonder if you ever gonna see
I'm not like the other girls
You're not like the other guys
I tell you I want you, but you don't listen to me
I guess all I can do is whisper in your ear

[Pre-Chorus]
Ooh, your kisses taste so sweet
Can't resist it, stay with me
And promise not to wake me if it's all part of a dream


'Cause baby, it feels like heaven, mon chéri

[Chorus]
Bonsoir, enchantée
Your hands on my face
Embrasse-moi, mon soleil
Say you'd die for me, baby

[Verse 2]
Read my messages if you want I don't mind
I'm not like the other girls
You're not like the other guys
Hold me close 'cause it's too soon to say goodbye
You're some kind of beautiful


And you've got me in the sky
I tell you I want you, but you don't listen to me
I guess all I can do is whisper in your ear

[Pre-Chorus]
Ooh, your kisses taste so sweet
Can't resist it, stay with me
And promise not to wake me if it's all part of a dream
'Cause baby, it feels like heaven, mon chéri

[Chorus]
Bonsoir, enchantée
Your hands on my face
Embrasse-moi, mon soleil


Say you'd die for me, baby

[Bridge]
So long, la vie en rose
Even with the mighty stars
The things we love don't always turn to gold
But if we never try, we'll never know
What we could be

[Chorus]
Bonsoir, enchantée
Your hands on my face
Embrasse-moi mon soleil
Say you'd die for me, baby



Mon Soleil (Emily in Paris) - Ashley Park 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Bazı şeylerin sadece her zaman olması gerektiğini biliyorsun.
Diğer kızlardan sorma
Diğer erkeklerden sorma
Bazen görmeyeceğini merak ediyorum
Diğer kızlardan hoşlanmıyorum
Diğer adamlardan hoşlanmıyorsun
Sana istediğimi söylüyorum ama beni dinlemiyorsun
Sanırım yapabileceğim tek şey kulağında fısıltı

[Ön koro]
Ooh, öpücüklerin çok tatlı tadı
Dayanamıyorum, benimle kal
Ve bir rüyanın bir parçası ise beni uyandırmamaya söz ver


Çünkü bebeğim, cennet gibi hissediyor, bal

[Koro]
İyi akşamlar, güzel
Yüzümdeki elleriniz
Bana güneşimi öp
Benim için öldüğünü söyle bebeğim

[Ayet 2]
Umursamıyorum istemiyorsan mesajlarımı oku
Diğer kızlardan hoşlanmıyorum
Diğer adamlardan hoşlanmıyorsun
Beni kapatın 'Çünkü Hoşçakal demek için çok yakında
Sen bir çeşit güzelsin


Ve beni gökyüzüne soktun
Sana istediğimi söylüyorum ama beni dinlemiyorsun
Sanırım yapabileceğim tek şey kulağında fısıltı

[Ön koro]
Ooh, öpücüklerin çok tatlı tadı
Dayanamıyorum, benimle kal
Ve bir rüyanın bir parçası ise beni uyandırmamaya söz ver
Çünkü bebeğim, cennet gibi hissediyor, bal

[Koro]
İyi akşamlar, güzel
Yüzümdeki elleriniz
Bana güneşimi öp


Benim için öldüğünü söyle bebeğim

[Köprü]
Çok uzun, hayat pembe
Güçlü yıldızlarla bile
Sevdiğimiz şeyler her zaman altıya dönüşme
Ama eğer asla denemezsek, asla bilemeyiz
Ne olabiliriz

[Koro]
İyi akşamlar, güzel
Yüzümdeki elleriniz
Bana güneşimi öp
Benim için öldüğünü söyle bebeğim