Jessica Darrow | [Luisa]
I'm the strong one
I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
Jessica Darrow | [Luisa]
I'm the strong one
I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
I move mountains
I move churches
And I glow 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface
Was Hercules ever like “Yo, I don't wanna fight Cerberus”?
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service
A flaw or a crack
The straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back?
It's pressure like a drip, drip, drip, that'll never stop, whoa
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-uh-uh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder
Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-uh-uh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry something is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve as it heard how big the iceberg is
Under the surface
I think about my purpose
Can I somehow preserve this?
Line up the dominoes
A light wind blows
You try to stop it tumbling
But on and on it goes
But wait
If I could shake the crushing weight
Of expectations would that free some room up for joy?
Or relaxation? Or simple pleasure?
Instead we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going
Cause all we know is
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, woah
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, woah-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, woah
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, woah-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes
No pressure
[Luisa]
Jeg er den stærke
Jeg er ikke nervøs.
Jeg er så hård, da jordens skorpe er
Jeg flytter bjerge
Jeg flytter kirker
Og jeg gløder for, at jeg ved, hvad mit værd er
Jeg spørger ikke, hvor hårdt arbejdet er
Fik en ru, uforgængelig overflade
Diamanter og platin, jeg finder dem, jeg fladder dem
Jeg tager hvad jeg er afleveret, jeg bryder hvad der kræves, men
Under overfladen
Jeg føler Berserk som en tightrope walker i en tre-ring cirkus
Under overfladen
Var Hercules nogensinde som "Yo, jeg vil ikke kæmpe med Cerberus"?
Under overfladen
Jeg er temmelig sikker på, at jeg er værdiløs, hvis jeg ikke kan være til tjeneste
En fejl eller en revne
Halmen i stakken
Der bryder kamelens ryg
Hvad bryder kamelens ryg?
Det er pres som en dryp, dryp, dryp, det vil aldrig stoppe, hvem
Tryk, der springer, tip, tip 'til du bare gå pop, whoa-uh-uh
Giv det til din søster, din søsters ældre
Giv hende alle de tunge ting, vi ikke kan skuller
Hvem er jeg, hvis jeg ikke kan køre med bolden?
Hvis jeg falder til
Pres som et greb, greb, greb, og det vil ikke give slip, hvem
Tryk som et kryds, kryds, tick 'til det er klar til at blæse, whoa-uh-uh
Giv det til din søster, din søsters stærkere
Se om hun kan hænge lidt længere
Hvem er jeg, hvis jeg ikke kan bære det hele?
Hvis jeg falder
Under overfladen
Jeg skjuler mine nerver og det forværres, jeg bekymrer mig om, at noget vil skade os
Under overfladen
Skibet svinger ikke, da det hørte, hvor stor isbjerget er
Under overfladen
Jeg tænker på mit formål
Kan jeg på en eller anden måde bevare dette?
Line up dominoes
En let vind blæser
Du forsøger at stoppe det tumbling
Men på og på det går det
Men vent
Hvis jeg kunne ryste knusningsvægten
Af forventningerne ville det gratis få plads til glæde?
Eller afslapning? Eller simpel glæde?
I stedet måler vi dette voksende pres
Fortsætter med at vokse, fortsætte med at gå
Fordi alt, hvad vi ved, er
Pres som en dryp, dryp, dryp, der aldrig vil stoppe, woah
Pres, der springer, tip, tip 'til du bare gå pop, woah-oh-oh
Giv det til din søster, det gør ikke ondt og
Se om hun kan håndtere hver familiebyrde
Se, da hun spænder og bøjer, men aldrig bryder
Ingen fejl, bare
Pres som et greb, greb, greb, og det vil ikke lade gå, woah
Pres som et kryds, kryds, tick 'til det er klar til at blæse, woah-oh-oh
Giv det til din søster og aldrig undre sig
Hvis det samme tryk ville have trukket dig under
Hvem er jeg, hvis jeg ikke har hvad det kræver?
Ingen revner, ingen pauser
Ingen fejl
Intet pres