MENU (10)

Christmas Tree - V BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.5 | In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out


Christmas Tree - V BTS 「Şarkı Sözleri」

그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.5 | In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like Christmas trees for us

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

[Post-Chorus]
It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But it always brings me back
To where you are

[Instrumental Break]

[Verse 2]


혹시 아니
너에겐 나만 아는 모습이 있어
한여름밤 오는 첫눈같이
믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간 넌
언젠가 또
불어온 바람에
마음이 날아다녀도
기다릴게

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are





Romanized



In this moment
I see you
It always comes around
As I believed

When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
that keeps the cold out



Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us

So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are



It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But It always brings me back
To where you are

hoksi ani
neoegen naman aneun moseubi isseo
hanyeoreumbam oneun cheonnungachi
mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon

eonjenga tto
bureoon barame
maeumi naradanyeodo


gidarilge

So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A Million tiny things that


You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are


Christmas Tree - V BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Şu anda seni görüyorum
Her zaman inantığım gibi gelir.
Yağmur durduğunda bana parlarsın
Işığınız üşütmeyi koruyan tek şey
Yaz gecesi ay
Yıldızların fısıldadığı


Bizim için Noel ağaçları gibi şarkı söylüyorlar

[Koro]
Yani sana söyleyeceğim
Bir milyon minik şey
hiç bilmedin
Hepsi içeride dolaşıyor
Ve sana söyleyeceğim
Milyonlarca az sebep
Gözlerine tutkunum
Sadece olduğun yerde olmak istiyorum

[Chorus sonrası]
Yapılacak çok garip bir şey.


Bazen seni anlamıyorum
Ama her zaman beni geri getiriyor
Senin olduğun yere

[Enstrümantal Break]

[Ayet 2]
belki hayır
Sadece bildiğim bir yüzün var
Bir yaz gecesi ilk kar gibi
İnanılmaz, mucizevi, şaşırtıcı bir an
bir gün tekrar
Blows rüzgarda
Kalbim uçursa bile


Bekleyeceğim

[Koro]
Yani sana söyleyeceğim
Bir milyon minik şey
hiç bilmedin
Hepsi içeride dolaşıyor
Ve sana söyleyeceğim
Milyonlarca az sebep
Gözlerine tutkunum
Sadece olduğun yerde olmak istiyorum
Sana söyle
Bir milyon minik şey
hiç bilmedin


Hepsi içeride dolaşıyor
Sana söyle
Milyonlarca az sebep
Gözlerine tutkunum
Sadece olduğun yerde olmak istiyorum