MENU (2)

Our Summer (Christmas Tree) - V BTS 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out


Our Summer (Christmas Tree) - V BTS 「Lyrics」

In this moment I see you
It always comes around as I believed
When the rain stops you shine on me
Your light's the only thing that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They're singing like Christmas trees for us

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

[Post-Chorus]
It's such a strange thing to do
Sometimes I don't understand you
But it always brings me back
To where you are

[Instrumental Break]

[Verse 2]


혹시 아니
너에겐 나만 아는 모습이 있어
한여름밤 오는 첫눈같이
믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간 넌
언젠가 또
불어온 바람에
마음이 날아다녀도
기다릴게

[Chorus]
So, I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside


And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are





Romanized



In this moment
I see you
It always comes around
As I believed

When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
that keeps the cold out



Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like
Christmas trees for us

So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are



It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But It always brings me back
To where you are

hoksi ani
neoegen naman aneun moseubi isseo
hanyeoreumbam oneun cheonnungachi
mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon

eonjenga tto
bureoon barame
maeumi naradanyeodo


gidarilge

So I’ll tell you
A Million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

And I’ll tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A Million tiny things that


You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A Million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are


Our Summer (Christmas Tree) - V BTS 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ในช่วงเวลานี้ฉันเห็นคุณ
มันมักจะมาตามที่ฉันเชื่อ
เมื่อฝนหยุดคุณเปล่งประกายกับฉัน
แสงของคุณเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เย็นลง
ดวงจันทร์ในคืนฤดูร้อน
กระซิบของดวงดาว


พวกเขากำลังร้องเพลงเหมือนต้นคริสต์มาสสำหรับเรา

[Chorus]
ดังนั้นฉันจะบอกคุณ
หนึ่งล้านสิ่งเล็ก ๆ ที่
คุณไม่เคยรู้จัก
ทุกอย่างได้รับการพันกันอยู่ข้างใน
และฉันจะบอกคุณ
หนึ่งล้านเหตุผลเล็กน้อย
ฉันกำลังตกหลุมรักดวงตาของคุณ
ฉันแค่อยากเป็นที่ที่คุณอยู่

[โพสต์โสเภณี]
มันเป็นเรื่องแปลกที่ต้องทำ


บางครั้งฉันไม่เข้าใจคุณ
แต่มันทำให้ฉันกลับมาเสมอ
ไปยังที่ที่คุณอยู่

[Break Instrumental]

[ข้อ 2]
อาจจะไม่
คุณมีใบหน้าที่ฉันรู้เท่านั้น
เหมือนหิมะแรกในคืนกลางฤดูร้อน
ช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่น่าอัศจรรย์น่าอัศจรรย์
สักวันหนึ่งอีกครั้ง
ในสายลมที่พัด
แม้ว่าหัวใจของฉันจะบินได้


ฉันจะรอ

[Chorus]
ดังนั้นฉันจะบอกคุณ
หนึ่งล้านสิ่งเล็ก ๆ ที่
คุณไม่เคยรู้จัก
ทุกอย่างได้รับการพันกันอยู่ข้างใน
และฉันจะบอกคุณ
หนึ่งล้านเหตุผลเล็กน้อย
ฉันกำลังตกหลุมรักดวงตาของคุณ
ฉันแค่อยากเป็นที่ที่คุณอยู่
บอกคุณ
หนึ่งล้านสิ่งเล็ก ๆ ที่
คุณไม่เคยรู้จัก


ทุกอย่างได้รับการพันกันอยู่ข้างใน
บอกคุณ
หนึ่งล้านเหตุผลเล็กน้อย
ฉันกำลังตกหลุมรักดวงตาของคุณ
ฉันแค่อยากเป็นที่ที่คุณอยู่