MENU (2)

Drift - Daisuke Ishiwatari 「歌」 - 翻訳と歌詞

(Happy Chaos' Theme) - Guilty Gear Strive | It took me 10 years to find the answers to something, I forgot about it in 2 seconds
That's about it
Yeah baby, right right right right right right
(Yeah baby, right right right right right right)


Drift - Daisuke Ishiwatari 「歌」

(Happy Chaos' Theme) - Guilty Gear Strive | It took me 10 years to find the answers to something, I forgot about it in 2 seconds
That's about it
Yeah baby, right right right right right right
(Yeah baby, right right right right right right)
It's my show playing now
Yeah baby, right right right right right right
(Yeah baby, right right right right right right)
I'll see you soon

[Pre-Chorus]
200 eyes on me, 600 on me
The truth is not always real
I don't want any conclusions



[Chorus]
I drift tonight carried by the waves (Carried by waves)
I will just be a black sea
I drift tonight a finite one
And the infinite one (Carried by waves)

[Verse 2]
It took me 10 years to find the answers to something
I forgot about it in 2 seconds
I don't have anything that's really important to me
That's why everything is beautiful
Yeah baby, right right right right right right
(Yeah baby, right right right right right right)


Yeah baby, right right right right right right
(Yeah baby, right right right right right right)
We tried to wake up

[Pre-Chorus]
100 mouths that speak of me
100 bodies will be born
The truth is not always real
I don't want any conclusions

[Chorus]
I drift tonight carried by the waves (Carried by waves)
I will just be a black sea
I drift tonight a finite one


And the infinite one (Carried by waves)

[Bridge]
Can you hear it? The pulses of the living
The ironic rhythm is a grand orchestra
It's never the same tone, who wants to stop this
There can be when the violent storm is over
The blue sky is more beautiful than ever
You see I want that, I want that
That's all I want
I drift tonight carried by the waves
(I drift tonight carried by the waves)
I'll just be a black sea, I drift tonight (I drift tonight)
Please don't stop the flow (please don't stop the flow)



[Chorus]
I drift tonight with wandering trust (Carried by waves)
I will be a vast universe
I drift tonight a finite one, the finite one and the infinite one


Drift - Daisuke Ishiwatari 「歌」 - 翻訳と歌詞


それは私に何かに対する答えを見つけるのに10年かかった、私は2秒でそれを忘れました
それについてです
ええ赤ん坊、右右右右右右右右
(ええ赤ちゃん、右右右右右右右右)
それは私のショーで今遊んでいます
ええ赤ん坊、右右右右右右右右
(ええ赤ちゃん、右右右右右右右右)
また後で



[プリコーラス]
私の上に200の目、600
真実は必ずしも気になるわけではありません
結論が欲しくない

[コーラス]
私は波によって運ばれる今夜の漂流(波によって運ばれる)
私はちょうど黒い海になるでしょう
私は今夜​​有限のものを漂流します
そして無限のもの(波によって運ばれる)

【詩2】
何かに対する答えを見つけるのに10年かかりました


私は2秒でそれを忘れました
私にとって本当に重要なことは何もありません
それがすべてが美しい理由です
ええ赤ん坊、右右右右右右右右
(ええ赤ちゃん、右右右右右右右右)
ええ赤ん坊、右右右右右右右右
(ええ赤ちゃん、右右右右右右右右)
私たちは目覚めようとしました

[プリコーラス]
私を話す100の口
100人の体が誕生します
真実は必ずしも気になるわけではありません
結論が欲しくない



[コーラス]
私は波によって運ばれる今夜の漂流(波によって運ばれる)
私はちょうど黒い海になるでしょう
私は今夜​​有限のものを漂流します
そして無限のもの(波によって運ばれる)

[橋]
聞こえますか?生きているパルス
皮肉なリズムはグランドオーケストラです
これを止めたいのは同じトーンではありません。
暴力的な嵐が終わったときにあるかもしれません
青い空はこれまで以上に美しいです
あなたは私がそれを望んでいるのを見ます、私はそれが欲しいです


それは私が欲しいものだけです
私は今夜​​は波によって運ばれた漂流
(私は今夜は波によって運ばれる)
私はちょうど黒い海になるでしょう、私は今夜漂流します(私は今夜漂流)
流れを止めないでください(流れを止めないでください)

[コーラス]
私はさまよう信頼と今夜漂流(波によって運ばれる)
私は広大な宇宙になるでしょう
私は今夜​​有限のもの、有限のものと無限のものを漂流します